ADIEMUS
POR DRYA
Y los hijos de Eva le preguntaron al viento:
¿Donde estan los hijos de Lilith?
Los hemos buscado sin descanso
en los bosques y en los rios,
en las colinas y en las lagunas,
por el dia y por la noche,
pero no los encontramos.
¿Donde estan nuestros hermanos?
Queremos compartir con ellos
las colinas y las lagunas,
los bosques y los rios,
el dia y la noche,
pero no los encontramos.
Y el viento del norte contesto,
cuando los hombres aprendieron a escuchar:
Se han ido.
Se fueron.
Dejaron sus tierras vacias,
dejaron sus bosques salvajes,
dejaron sus pozos secarse,
dejaron sus mundos morir.
Ya no quedan tréboles ni setas,
ya no quedan jinetes del viento,
ya no quedan dias eternos,
ya no quedan tiempos de paz.
Lucharon.
Perdieron.
Huyeron.
Murieron.
Dejaron la tierra, dejaron su mundo.
Dejaron las aguas, dejaron su vida.
Se fueron, se fueron, lloremos por ellos.
Estamos ya solos, lloremos por ello.
Someday ~~~Celtic Women
POR: DRYA
Yo soy el viento que sopla sobre las aguas;
Yo soy la ola del océano;
Yo soy el murmullo de las olas;
Yo soy el buey de los siete combates;
Yo soy el buitre en la montaña;
  
Yo soy una lágrima del sol;
Yo soy la más hermosa de las plantas;
Yo soy un valiente jabalí salvaje.
Yo soy un salmón en el agua.
Yo soy un lago de la llanura.
   
Yo soy la palabra certera;
Yo soy la lanza que hiere en la batalla;
Yo soy el dios que crea o forma en la cabeza del hombre el fuego del pensamiento.
¿Quién es el que ilumina la asamblea en la montaña, si no yo?
¿Quién conoce las edades de la luna, si no yo?
¿Quién muestra el lugar dónde el sol va a descansar si no yo?
¿Quién llama al ganado de la Casa de Tethra?
¿A quién sonríe el ganado de Tethra?
¿Por qué es el dios que forma encantamientos -
- el encantamiento de la batalla y el viento del cambio?”
    
|
